Der Vater des momentan bildungsbesessenen Abhay hat seine Routinen, sonst nichts. Er hat die Liebe zu Frau und Kinder ersetzt mit «nothingness», und scheint damit zufrieden. – Nicht ganz überzeugend und etwas unvermittelt dieser Satz und seine Überlegung, ob er noch eine andere, reizvolle Beschäftigung finden kann – und dass er sich dann, siehe nächstes Kapitel, wie sein Sohn für Urdu-Poesie interessiert.