«Amerika war damals anders» fuhr der Mann fort. «Es waren andere Zeiten, verstehen Sie? Die Leute haben abends zusammen auf der Veranda gesessen und gesungen. Jeder kannte irgendeine Melodie. … Aber dann, in den Fünfzigern und Sechzigern, kam das Fernsehen, und die Leute sassen bloss noch auf dem Sofa und waren nicht mehr zusammen, keine Gemeinschaft. Das Fernsehen hat eine Menge kaputtgemacht.»
«Das wollen wir jetzt mal so stehen lassen», sagte Ted.
«Das sollte man aber nicht so stehen lassen», sagte der Mann. «Wir leben in langweiligeren Zeiten. Und ich bin sicher, es wird noch schlimmer werden».
«Wirklich?»
«Ja».
Ich finde, der Mann – der übrigens Lionel ist und 1919 die Volkslieder gesammelt hat – hat leider recht. Es ist noch schlimmer geworden, mit den Smartphones, Netflix etc. sitzt man nicht mal mehr gemeinsam auf dem Sofa…