Der Wirbelsturm Luciane bricht über Charlottes und Eduards Gut herein. Ottilie jetzt sehr im Hintergrund, Charlotte fast gar nicht sichtbar, offenbar lässt sie das Treiben von Luciane, die mit ihrem Bräutigam und vielen Gästen angereist ist, einfach über sich ergehen. Etwas unwahrscheinlich, dass sie sich nicht auch kritische Gedanken macht ob der Gefallsucht ihrer Tochter – wird dann zu Beginn des sechsten Kapitels teilweise nachgeholt. – Zuerst Windstille im Haus, dann der Wirbelsturm, aber gleichermassen ereignisarme Zeit für die beiden weiblichen Hauptfiguren. Wie geht es der schwangeren Charlotte?