Das ist ganz und gar nicht dasselbe:

„Als teleonomisch werden Prozesse bezeichnet, die allein aus ihren Komponenten und Strukturen erklärt werden. Sie bedürfen dadurch keiner Zusatzannahmen über mögliche externe teleologische oder intentionale Einflüsse. Dies unterscheidet das Konzept der Teleonomie von dem der Teleologie bzw. der Entelechie.“,

so Wikipedia (Art. Teleonomie), ich habs beim Biologen Ernst Mayr gelernt …