Der Ich-Erzähler bringt Tochter Carina zum Frankfurter Hauptbahnhof, von wo sie mit ihrer Mutter Sibylle nach Giessen reist. In diesem Bahnhofs-Kapitel kommt die Durchlässigkeit für die anderen und die Welt, die den Erzähler auszeichnet, schön und leichtfüssig zur Geltung, mit guter Distanz: er versetzt sich in Carina, die Milchbarfrau, Teenager oder Emigranten, immer wieder das Beben der Züge in der Halle.