Endlich findet Frédéric die Arnoux, die jetzt einen dreijährigen Sohn haben. Frédéric muss also mehr als drei Jahre in Nogent-sur-Seine verbracht haben. Etwas überraschend lange für das Gefühl des Lesers. – Frédéric registriert erstaunt, von seinen Liebesgefühlen nicht übermannt zu werden; nüchtern, könnte man sagen, trotz der nachmittäglichen Zecherei, von der nichts  zu spüren ist.