Endlich gesteht Frédéric (nach 360 Seiten) Mme Arnoux seine Liebe. Sie bittet ihn zu gehen. Er lässt sich nicht abschütteln, sie lässt sich nicht erweichen. Frédéric verzweifelt, als sie nicht zu einem Rendez-vous erscheint, das sie wegen ihres kranken Sohns verpasst. Frédéric landet doch noch bei der Marschallin.