Reisen ist out; man erlebt ohnehin nichts Authentisches mehr, man zerstört, was man aufsucht, oder man interessiert sich (wie Jules Verne oder Indiana Jones) für das Fremde nur insofern als es als Kulisse für die Selbstinszenierung dient. Gegen diese Argumentation lässt sich wenig einwenden, ausser dass es schon sehr oft gesagt worden ist. Tokarczuk fügt dem Lied vom Reiseüberdruss kaum neue Strophen hinzu; auch das positive Gegenbild der reisenden Hippies im letzten Jahrhundert wirkt etwas klischeehaft.