SEITE: 86
Keine Kommentare
Stelle:
„Dank der Vermittlung durch den Übersetzer ist ein französischer Autor aus dem 16. Jahrhundert wundersamerweise leichter verständlich für mich als für meine Freundin, die sein Werk im Original lesen kann!“
Anmerkung:
Die Rede ist von Montaigne, der sich in ein gegenwärtiges Polnisch übersetzt leichter liest als im archaischen französischen Original.
Subscribe
Login
Bitte einloggen um zu kommentieren
0 Kommentare
Älteste