Als bilde das Tagebuch die Wirklichkeit ab. Analog argumentieren die Herausgeber der wissenschaftlichen Edition der Tagebücher, Latham und Matthews, als sie festhalten, Pepys habe einen Schwur eingehalten (cf. Fussnote zum 13.6.1663). Spricht für die Authentizität und die Suggestivkraft der Tagebücher.