Leopold eröffnet Corinna seine Liebe auf eine Weise, die einer Verlobung gleich kommt. Für den Moment sind die beiden für die hinter ihnen spazierende Mamma Jenny Treibel unsichtbar, von der Leopold ahnt, dass sie seine Liebes-Ouvertüre nicht goutieren wird. – Der Autor unterschlägt die unmittelbare Reaktion Corinnas, die im nächsten Moment den Bräutigam in spe schon auf den Kampf gegen die mächtige Mama einstimmt.