Trostlose Szenerie im vom Krieg versehrten und weitgehend verlassenen Dorf. Ausser Sergejitsch harrt nur noch sein „Kindheitsfeind“ Paschka aus. – Nur die Bienen (auch wenn sie im Winterschlaf sind), der Honig und die Kerzen aus Bienenwachs spenden etwas Zuversicht.