Kapitel 41
Sergejitsch war zu Beginn des Frühlings aus der „grauen Zone“, dem Niemandsland zwischen den Fronten in die Ukraine geflohen, damit seine Bienen unbehelligt von Bomben und Granaten ihrer Arbeit nachgehen können. Im Krieg aber gibt es kein Grau, nur Schwarz oder Weiss. Für die Ukrainer kommt Sergejitsch aus (pro-russischem) Feindesgebiet; die nur sehr latent angespannte Stimmung eskaliert, als Sergejitsch einem in Donezk gefallenen Einheimischen nicht die gebührende Ehre erweisen mag. – Die gewalttätige Szene ist mit leiser Komik geschildert, der Held und die Leser werden nur Ohrenzeugen; ein kriegsgeschädigter Ex-Soldat demoliert Sergejitschs Auto, während er von einem zweiten Einheimischen fürsorglich in seinem Zelt festgehalten wird. – Sergejitsch hatte sich bei einem Wäldchen mit dem Zelt und den Bienen heimisch gemacht, und mit seinem versteckten Charme und Honig sogleich eine einheimische Verkäuferin erobert; das hatte seinen Teil zur Spannung beigetragen.