Das Ringen in der heissen Quelle hat bei Abel Spuren hinterlassen. Aber Keijiro hat Abel nicht getötet, eher scheint er ihn zum Geliebten gemacht zu haben, die Feine Sache. Dennoch fühlt sich Yuudai erlöst, er scheint in ein neues Leben ziehen zu können, auch wenn Keijiro ihn nicht gerächt hat, sondern einen Geliebten und Schüler gefunden hat, so wie vor Jahrzehnten Yuudai in Keijiro einen Schüler und Geliebten gefunden hat. Doch der Schein trügt.