Genji bedrängt Fujitsubo, die Gemahlin des verstorbenen Kaisers, mit der er ein Kind gezeugt hatte, das der Kaiser für seines hielt. Fujitsubo fürchtet immer noch, dass das Geheimnis ans Licht kommt, und meidet Genji. Der verschafft sich aber Zutritt, worauf Fujitsubo einen Schwächeanfall erleidet. Genji bleibt verborgen über Nacht in einer Kammer in der Nähe. Jetzt sieht er seine Geliebte bei Tageslicht, zum ersten Mal seit er ein Mann geworden ist, wie der Kommentar spekuliert. Zuvor immer nur nachts, und durch Vorhänge etc.