Der Autor hatte zum Ziel, das Gespräch zwischen Pharao und Joseph in „allen seinen Gliedern“ wiederzugeben. Hier wiederum der eigentümliche Anspruch auf historisch-korrekte Wiedergabe, „für immer in aller Genauigkeit festgehalten“.  Aber anderseits ist Aussparung unumgänglich, sonst kommt man nirgends hin, „umgarnt vom Wahnsinn der Genauigkeit“.  – Wie entscheidet der Autor, was er ausspart, und was nicht? Ist das eben – die Kunst?