Hilfloser Versuch der Brüder, ihren Vater Jaakob erst milde zu stimmen mit den positiven Resultaten ihrer Reise nach Ägypten, bevor sie ihm berichten, dass wieder einer der Brüder abgängig ist, oder mindestens „etwas rückständig“.   – So wenig Jaakob an den einzelnen der Brüder (sofern sie nicht von Rahel geboren sind) liegt, so sehr schaut er aufs Ganze. Ihn interessiert nicht, ob die Brüder das Korn gratis erhalten haben; nur das Schicksal Schimeons interessiert ihn; die Parallele zum Verschwinden seines Herzenssohns Joseph liegt auf der Hand. – Josephs Streich, Schimeon als Geisel zurückzubehalten, muss diese Assoziation wecken.