SEITE: 70 Moritz T. Keine Kommentare Kommentar hinzufügen
Stelle:

„Ein neues Fabrikat eines so weit verbreiteten Produktes, wie es die Tomatensosse ist, auf den Markt zu bringen ist nicht leicht.“

Anmerkung:

In der Tat! Etwas schwerfällig, vielleicht noch verstärkt durch die Übersetzung. Es fehlt Schwung, Ironie, Leichtigkeit.

Wir sollen Einblick erhalten in Laurences Berufsleben.

«Buch im Fokus»-Newsletter abonnieren
Notify of
0 Kommentare
Oldest
Newest
Inline Feedbacks
View all comments

Bitte einloggen (und der Lese-Gruppe beitreten), um einen Kommentar zu schreiben.

Abonnieren Sie den «Buch im Fokus» - Newsletter

0
Wir freuen uns, wenn Sie einen Kommentar schreiben!x
()
x