«(Der Postdienst) beginnt mit dem sprachlichen Code der Gene (der RNA), der übersetzt und als Brief (Protein) niedergeschrieben wird. Verfasst (synthetisiert) wird der Brief durch den Briefschreiber der Zelle (das Ribosom), der ihn anschliessend in den Briefkasten steckt (die Pore, durch die das Protein ins ER gelangt). Die Pore dirigiert es zu der zentralen Poststelle (dem endoplasmatischen Retikulum), diese schickt den Brief weiter an die Sortieranlage (den Golgi-Apparat) und schliesslich zum Auslieferungsfahrzeug (dem sekretorischen Bläschen). Es gibt sogar an die Proteine angeheftete Codes (Briefmarken), die eine Zelle in die Lage versetzen, den letzten Bestimmungsort festzulegen.»
Das Leben innerhalb der Zelle. Noch nicht richtig versteht man, was im Zellkern, wo die DNA liegt, vor sich geht. Nach dem groben Überblick zur Geschichte der Entdeckung der Zelle jetzt der mikroskopische Blick in die einzelne Zelle, die komplexe Strukturen offenbart. – Wie aber spielen die Zellen zusammen? Wie formt sich ein Organismus?