„The business of the English Ambassador had become a minor pawn in the high stakes game of Shatranj, Indo-Persian chess, that was splitting Jahangir’s household apart.“
Die Rückkehr von Khurram, Sohnes des Herrschers, an den Mughal-Hof, nach siegreichem Feldzug gegen die Deccan kings, scheint zunächst den Einfluss von Roe weiter zu schmälern. Khurram erhält den Namen Shah Jahan (Herrscher der Welt) und ist designierter Nachfolger seines Vaters; Roe steht nicht in seiner Gunst. Dann aber protegiert überraschenderweise die Frau des Mughals, Nur Jahan, den englischen Handel in Surat. Die Autorin Nandini Das unterstellt Roe aufgrund der verfügbaren Quellen, dass er über die Motive der Herrschersgattin wohl nicht im Bilde war, die gemäss Das ihre Position gegen Shah Jahan stärken will.