Emma geniesst den Flirt mit Frank Churchill. Sie möchte aber nicht zu weit gehen, und überlegt sich, wie sie seine Emotionen steuern kann. Dass zuletzt ihre Gefühls-Kalkulationen mit der Realität kollidierten, scheint vergessen.