Wir verlieren in Volume 2 Harriet, die junge Freundin Emmas und eine der Hauptfiguren in Volume 1, etwas aus den Augen, nachdem die Verkupplung mit Mr. Elton gescheitert war. Mr. Elton kehrt mit einer anderen Braut ins Zentrum des Geschehens zurück, und bald dominiert Mrs Elton die Seiten von „Emma“, sehr zum Ärger von Emma, die die impertinente Person nicht ausstehen kann. Immerhin erweist sich die Begegnung mit dem viel-erwarteten Frank Churchill als prickelnd. Emma geniesst seine Aufmerksamkeit, sorgt sich aber, ihn zu sehr zu ermutigen; sie ist nach wie vor entschlossen, sich nicht zu binden und nicht zu heiraten. – Jane Fairfax bleibt für Emma ein Rätsel, mögliche Freundin, mögliche Nebenbuhlerin. Sie scheint ein Geheimnis zu belasten, Emma spekuliert über eine illegitime Liebesgeschichte. – So die Ausgangslage vor dem Finale.