Eine der seltenen Selbstreflexionen der Erzählerin. Neben ihren genauen, voyeuristischen Beobachtungen ergeht sie sich immer wieder in Reflexionen, geradezu philosophischen Sequenzen, bisher aber nicht auf sich selbst bezogen oder gar hinterfragend. Eröffnet sie hier gerade den wahren Grund ihres Aufenthalts in Oostende, unterzieht sie sich einer Selbsttherapie?