Im Frühstücksraum des kleines Hotels, die Figuren wie in einem Theaterstück in Szene gesetzt. Willaert hat sich Maurizo geangelt und sitzt mit ihm separat – quasi als Paar. Sonia mit Grossmutter und Roy an Frau Feschs Tisch, das Ehepaar Collin in Beobachterposition. Jede Bewegung, jeder Gesprächsbeitrag mit Hintergedanken. Aber Frau Fesch und separat Herr Collin schweifen der Spannung zum Trotz wieder ab in kolonialhistorische Überlegungen. Dann spitzt sich die Situation im Frühstücksraum zu, Willaert und Maurizio kommen an Frau Feschs Tisch, die jedem der Gesichter eine Emotion zuordnen kann. – Der letzte Satz des Kapitels gilt aber Frau Fesch: „Und man selbst?“