Wie leicht angedeutet in vorigen Kapiteln: Iwan und seine Mieterin Anna haben sich verliebt, jetzt schlafen sie miteinander. Das wird hier aber nur sehr knapp geschildert – und dann setzt Anna zu einer „Beichte“ an und erzählt vom grauenvollen Holodomor, dem Hungerkrieg der Sowjets gegen die Ukraine. Eindrückliche Erzählung, aber das Kapitel hat ganz offensichtlich nur die Funktion, einen weiteren Aspekt des stalinistischen Terrors zu beschreiben, der Romanrahmen wird hier quasi gesprengt.