Cushla ist Irin. Sie lebt während einer turbulenten Periode in der Geschichte: 1975 in Belfast.
Sie verliebt sich in den verheirateten, deutlich älteren Michael Agnew. Ihre Mutter ist suchtkrank.
Sie selber ist Katholikin, er ist Protestant. Sie ist Lehrerin und setzt sich für einen benachteiligten Schüler ein, was nicht ganz ungefährlich ist. Sie ist unverheiratet. Sie ist Katholikin, lebt aber in einem vorwiegend protestantischen Quartier. Sie heisst Cushla, was auf Irisch «Liebling» heisst. Er ist Anwalt und heisst Michael; ihre Familie betreibt ein Pub.
Louise Kennedy hat mit ihrem ersten Roman «Übertretung» ein sehr einfühlsames Buch geschrieben; stimmungsvoll, hoffnungsvoll, schön, traurig wie das Leben selbst. Lesen und mitleiden.