Ich finde diese Bewertung entschieden zu streng. Natürlich machen die Autoren bei dieser Aussage gewisse Annahmen, die sie vielleicht nicht hinreichend explizit gemacht haben, aber ich würde ihnen zugutehalten, dass die gemachten Annahmen durchaus plausibel sein können. Darüber hinaus ist «darauf hindeuten» schon recht vorsichtig ausgedrückt