Nach den düsteren Episoden in Guatemala, alte, schmutzige Züge mit Passagieren, die kommunikationsunwillig sind, trostlose Landschaft („the sun revealed the landscape as dead and brown“ p. 39), hellt sich die Stimmung in El Salvador deutlich auf. Lebhafter Austausch mit zwei gekonnt portraitierten sales men, gefolgt von der glanzvollen Reportage des Fussball-Länderspiels El Salvador – Mexiko, das das Publikum auch zu seinem Spiel macht, mit eigenen Regeln, die gerade knapp verhindern, dass das Chaos und die Gewalttätigkeit den Rahmen sprengen – wenigstens so lange, bis das Spiel beendet ist.