Author Archives for Berthold H.

Dezember 11, 2022 9:11 pm Published by 1 Comment

Besprechung der deutschen Übersetzung «Klara und die Sonne» (daher die Besprechung auch in deutscher Sprache): Kazuro Ishiguro unternimmt mit seinem


August 24, 2022 9:51 am Published by Leave your thoughts

Das über fünf Generationen währende, von 1900 bis 2005 reichende georgische Familienepos ist geschickt in eine Rahmenhandlung eingewoben, in der


August 10, 2022 8:05 am Published by Leave your thoughts

Andrej Kurkow begleitet den Frührentner Sergejitsch in seinem über weite Strecken einsamen Leben während einiger Monate im Jahre 2018 in


August 10, 2022 8:02 am Published by Leave your thoughts

Szene mit den russischen Journalisten an der Grenze zur Krim, die das von einem ukrainischen Soldaten ramponierte Auto von Sergejitsch


August 10, 2022 8:01 am Published by Leave your thoughts

„Jede Dienstreise hatte also einen bitteren und einen süßen Beigeschmack gehabt. Alle betrogen einander und umarmten einander …“


August 10, 2022 8:00 am Published by Leave your thoughts

Sergejitsch bricht gerade noch rechtzeitig in das Haus seines Feind-Freunds Paschka ein, um die Standuhr aufzuziehen, damit sie nicht stehen


August 10, 2022 7:58 am Published by 1 Comment

„Das Ende von Paschkas Straße hatte etwas Unklares, wie das der gesamten sowjetischen Geschichte“.


August 10, 2022 7:55 am Published by Leave your thoughts

„Stille ist natürlich etwas Relatives, und als persönliche Klangerscheinung stimmt jeder Mensch sie nach sich selbst“