«Denn auch in dieser abgelegenen Stadt, in der das Leben zu zwei Dritteln noch vollkommen orientalisch war, begannen die Menschen zu Sklaven der Zahlen zu...

«Durch ihr Wissen, das hier gross erschien, durch ihre Ruhe und ihre europäischen Gewohnheiten flössten sie dem Volk, vom dem sie sich so sehr unterschieden,...

«das schwere und dumpfe Bersten des Eises auf der Drina, das man irgendwo in seinen Eingeweiden spürte (…)»

«unwiederbringliche ‘süsse Stille’ der türkischen Zeit»

«Auf die Kapija kamen, zum ersten Mal seit ihrem Bestehen, auch Frauen.»

„Man sass dort wie auf einer Zauberschaukel: Gleichzeitig ging man auf der Erde, schwamm auf dem Wasser, flog durch den Raum und war dennoch fest...

«Damit verschwand die Kapija unter dem blutigen und berüchtigten Blockhaus und mit ihr die Zusammenkünfte, Gespräche und Mussestunden. Auch die Türken gingen nur ungern dort...

«Jeder, auch der kleinste Städter, fühlte sich, als hätten sich seine Fähigkeiten mit einem Mal vervielfacht (…) , als wäre neben den bisher bekannten Elementen,...

«Und alle Serben empfanden Erleichterung, als hätten sie einen unsichtbaren Sieg errungen.»

Kapitel 2