«Als man den Maler damals fragte, wie er verstanden werden wollte, antwortete er halb selbstironisch: ‘Vielleicht doch als Hüter der

“’If I’m going to be odiously conscious of how I may strike the fellow’, he reflected, ‘it was so little

«’Because if you get him you also get Mrs Newsome?’” ‘Yes.’”

Book Second, Kapitel I

In ignorance she could humour her fancy, and that proved a useful freedom

“All sort of things in fact now seemed to come over him, comparatively few of which his chronicler can hope

«The Catholic Church, for Waymarsh – that was to say the enemy (…) – was exactly society (…) exactly in

«‹Was für Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler spannend ist, begeistert auch andere. Sie müssen dieses Buch schreiben.'»