„Die Ψ-Welle entwickelt sich nur so lange nach der von Schrödinger aufgestellten Gleichung, wie wir ihr dabei nicht zuschauen. Sobald wir sie beobachten, – Simsalabim!...

„Die Wellenmechanik ist so obskur wie Heisenbergs Matrizen. Wenn wir ein Elektron, das wir sehen, immer nur in einem einzigen Punkt sehen, wie kann es...

„I recognized many cries of Yang kwei-tze! (foreign devils) and ‚Child-eater!‘ swelling into a roar; the narrow street became alomost impassable; my chair was struck...

„Chinese Charities“

„It is impossible to have patience with their ignorance because of their over-weening self- conceit. It is passable in Africa, but not in these men...

„Aber die Quantenmechanik ernst zu nehmen, über ihre Bedeutung nachzudenken, ist eine geradezu psychodelische Erfahrung: Sie verlangt von uns auf die eine oder andere Weise,...

„Sie hat sich nie geirrt. Sie bildet das schlagende Herz der heutigen Wissenschaft. Und doch bleibt sie zutiefst rätselhaft, Irgendwie beunruhigend.“

„At that time, though missionaries had been settled at Wan for some years and had been able to rent this beautiful house, there was not...

„(…) as no carpenter would work during New Year’s holidays.“