Durchaus ein Eindruck, den der Leser teilt. Steht das nicht in Widerspruch zum Bild vom isolierten, melancholischen jungen Mann in der Fremde, das das Tagebuch bei Gelegenheit vermittelt?

War ein turbulenter Abend. «I am drunk. She very sober. She goes, I follow slowly. Take tram to A. H. Platz. Then by foot, stopping at Dammtor for cheese & coffee.»